Pirkumu vārdnīca: mijiedarbība ar pārdevējiem ārzemēs

2024 Autors: James Gerald | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 14:12

Iepirkšanās ir tikpat cienīga ceļojuma daļa uz ārzemēm, kā dažu svarīgu drupu apmeklējums un vietējo gardumu nobaudīšana. Galu galā neatkarīga Londonas dizainera T-krekls ir daudz interesantāks kā suvenīrs nekā Big Ben magnēts. Pieredzējuši ceļotāji un iepirkšanāsholiķi tiešsaistes skolā Skyeng Online stāsta, kādas frāzes angļu valodā ir nepieciešamas, lai pārbaudītu aizjūras veikalus un tirdzniecības centrus.

Kadrs no filmas "Sekss un pilsēta"

Izstāžu zāle vai aptieka?

Pirms doties iepirkties, jums jāzina, kurp doties un ko tur gaidīt.

Protams, ceļotājam, kuram atlikušas tikai pāris dienas, ērtākais iepirkšanās centrs ir tirdzniecības centrs vai tirdzniecības centrs. Vārds tirdzniecības centrs tiek lietots biežāk, taču patiesībā abi termini nozīmē vienu un to pašu - milzu veikalu ar simtiem slavenu zīmolu. Turpat darbojas arī skaistumkopšanas saloni, kafejnīcas, kinoteātri un citas izklaides.

Ja jūsu mērķis ir medīt kaut ko unikālu un neatkārtojamu, tad ir jēga meklēt izstāžu zāli - nelielu neatkarīgu zīmolu veikalu, kas bieži tiek apvienots ar darbnīcu. Tomēr dažreiz šo vārdu lieto arī profesionālu pircēju veikalos, kur viņi izvēlas preces, taču diez vai var nejauši ieklīst šādā vietā. Cilvēki ierodas profesionālās izstāžu zālēs pēc iepriekšēja pieraksta, un no ielas nav neviena cilvēka.

Ja jūsu mērķis ir tērēt mazāk un iegādāties vairāk, meklējiet tirdzniecības vietu vai mazumtirdzniecības parku. Abi vārdi nozīmē tirdzniecības centrus, kur jūs varat iegādāties lietas no slaveniem zīmoliem ar ļoti ievērojamām atlaidēm. Tirdzniecības vieta var līdzināties parastam tirdzniecības centram vai mazai veikaliņu pilsētai, savukārt mazumtirdzniecības parks ir kaut kas līdzīgs milzu garāžai bez frills. Šādi veikali atrodas ja ne ārpus pilsētas robežām, tad nomalēs, kur zeme ir lētāka.

Jūs varat iegūt kosmētikas jaunumus ne tikai atbilstošos veikalos, bet arī aptiekās. Bet ne visas. Ja virs aptiekas redzat zīmi “aptieka”, ejiet garām - tā sauc klasiskās aptiekas, kurās tiek pārdotas recepšu zāles. Bet aptiekā jūs varat iegādāties ne tikai tabletes galvas un klepus sīrupam, bet arī kosmētiku, smaržas, visu veidu vannas, personīgās higiēnas preces un saldumus.

Dreamstime.com/Jovanmandic

Noderīgas iepirkšanās frāzes

Protams, pusi pavasara-vasaras kolekcijas var nopirkt klusumā, bet tomēr dažkārt nākas sazināties ar pārdevējiem.

Šeit ir dažas noderīgas frāzes, lai iepirktos Anglijā, Amerikā un jebkurā citā valstī, kur angļu valoda ir populārāka nekā krievu:

Vai jūs varētu man palīdzēt, lūdzu? - Vai jūs varētu man palīdzēt?

Atvainojiet, vai es varētu jums kaut ko pajautāt? - Es atvainojos, vai es varu jums kaut ko pajautāt?

Lasiet arī

Jaunumi | 03.12.2014 Brīvi runājoši klubi svešvalodās!

Cik tas maksā / cik tas maksā? - Cik daudz tas ir?

Vai jums tas ir liels / mazs? - Vai jums ir lielāks / mazāks izmērs?

Vai jums tas ir sarkans / zils / melns? - Vai jums ir tāds pats, tikai sarkans / zils / melns?

Vai es varu to izmēģināt, lūdzu? - Vai es varu izmēģināt?

Kur atrodas testēšanas telpa / kase? - Kur atrodas pārbaudes telpa / kase?

Tas nav mans izmērs - tas nav mans izmērs

Vai jūs, lūdzu, varat man paaugstināt / samazināt vienu izmēru? - Vai jūs, lūdzu, varētu vienu izmēru palielināt vai samazināt?

Šīs kurpes ir pārāk stingras - šīs kurpes ir pārāk stingras

Tas nav gluži tas, ko es gribēju - tas nav gluži tas, ko es gribēju

Kā tas der? - Vai labi iederas?

Šķiet, ka tas labi iederas - šķiet, ka tas labi iederas

Man būs, lūdzu - es ņemšu.

123RF / prostooleh

Es tikai pārlūkoju, paldies. - Es tikai skatos, paldies

Vai tas ir pārdošanā? - Vai tas ir pārdošanā?

Vai es varu to atgriezt, ja tas neatbilst? - Vai es varu to atgriezt, ja tas neder?

Es gribētu maksāt skaidrā naudā / kredītkartē - es vēlos maksāt skaidrā naudā / kartē

Vai jūs, lūdzu, varētu to iesaiņot? - Vai tu varētu to ietīt?

Jūs droši vien pamanījāt, cik daudz no šīm standarta frāzēm ir pieklājības vārdi - paldies (paldies), lūdzu (lūdzu) un atvainojiet (atvainojiet). Tas izriet ne tik daudz no labām manierēm, cik no angļu valodas stilistiskajām normām. Angliski runājošās valstīs šie vārdi tiek lietoti daudz biežāk nekā Krievijā. Tāpēc nevajadzīgs, lūdzu, sarunā ar pārdevēju nekad nekaitē.